HOME – OCTOBER 20th 2016

ZADIG ET VOLTAIRE oder bei uns vielleicht eher ZADIG AND VOLTAIRE – ein Label, dass ich schon länger liebe. Es könnte auch nicht passender sein, spielen doch bei dem französischen Hause Kontraste eine essentielle Rolle – der Mix aus Rock ‘n’ Roll und leicht mädchenhaft-angehauchter Eleganz könnte meinen Geschmack kaum besser treffen. Bewege ich mich doch selbst immer zwischen Gegensätzen: während ich Abends lieber schrammelige Clubs und Punk-Konzerte bevorzuge, hat mich tagsüber die Welt des Ästhetischen und der Geradlinigkeit wieder im Griff. Das eine schließt das andere jedoch nicht aus. Eher im Gegenteil. Ein Grund warum ich mich gerade mit Labels identifizieren kann, die in ihren Designs eine Prise Subkultur integrieren oder damit spielen. Der Duft THIS IS HER passt perfekt dazu: Parfumeur Michel Almairac stellte sich bei seiner Kreation des Duftes eine spielende Rock Band in einem Pariser Apartment vor (“For THIS IS HER fragrance I imagined a rock group playing a furious song in a Parisian apartment”) – und genau das umspielt die feminine, doch leicht holzige Komposition des französischen Labels.

Was Parfums angeht bin ich tatsächlich etwas picky. Alles was blumig und pudrig ist, findet sich in meinem Kosmetikschrank. Mit Noten aus arabischem Jasmin, Kastanie und Vanille trifft der Duft genau mein Beuteschema. Beim Kauf von Düften zählt bei mir auch immer das Design (da bin ich durch mein Studium einfach vorbelastet). Umso ärgerlicher wenn mir ein Duft gefällt und das Design nicht überzeugen kann – meistens wird er dann doch gekauft, der Duft ist dann doch wichtiger. Beim THIS IS HER passt glücklicherweise beides: die Flasche ist simpel-minimalistisch, inspiriert von zeitgenössischer Kunst. Als Gegenstück kommt die schwarze Version zu THIS IS HIM. 

ENG // ZADIG ET VOLTAIRE – a label whose designs are one of my constant favorites. It couldn’t suit my taste more: the brand always mixes subcultural and rock’n’roll elements with the typical “french chic”. I’d locate myself somewhere in between – During the night I’d rather go to a punk concert than attending a fancy party. During the day I’m always confronted with the (supposed) opposite: aesthetic, design and high fashion – but you know, both sometimes goes hand in hand. That’s why I love a lot of french brands, whose designs always have a touch of subcultural references. THIS IS HER is the perfect fitting fragrance – it’s feminine, Parisian but also rebellious and definitely remarkable. When it comes to perfumes I’m always a bit picky. I tend to love more flowery and powdery scents – with notes of Arabian jasmine, chestnut and vanilla THIS IS HER combines everything I love. Even the bottle – which is a great homage to contemporary art.

– In Zusammenarbeit mit ZADIG & VOLTAIRE – 

All thoughts & ideas are 100% my own. 

Thank you so much for supporting partner posts and brands that supports this blog.

[show_shopthepost_widget id=”2037695″]